Numeri 5:31

SVEn de man zal van de ongerechtigheid onschuldig zijn; maar diezelve vrouw zal haar ongerechtigheid dragen.
WLCוְנִקָּ֥ה הָאִ֖ישׁ מֵעָוֹ֑ן וְהָאִשָּׁ֣ה הַהִ֔וא תִּשָּׂ֖א אֶת־עֲוֹנָֽהּ׃ פ
Trans.wəniqqâ hā’îš mē‘āwōn wəhā’iššâ hahiw’ tiśśā’ ’eṯ-‘ăwōnāh:

Aantekeningen

En de man zal van de ongerechtigheid onschuldig zijn; maar diezelve vrouw zal haar ongerechtigheid dragen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

En

נִקָּ֥ה

zal onschuldig zijn

הָ

de

אִ֖ישׁ

man

מֵ

van

עָוֺ֑ן

de ongerechtigheid

וְ

maar

הָ

-

אִשָּׁ֣ה

vrouw

הַ

-

הִ֔וא

diezelve

תִּשָּׂ֖א

zal dragen

אֶת־

-

עֲוֺנָֽהּ

haar ongerechtigheid


En de man zal van de ongerechtigheid onschuldig zijn; maar diezelve vrouw zal haar ongerechtigheid dragen.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!